Адвокат Сергей Бережной и Бюро переводов «Трис» открывают новую услугу «Перевод юридических документов».
Перевод юридических документов (юридический перевод) – это выполненный с учетом всех нюансов юридической стилистики, терминологии и оформления. Неправильное толкование того или иного термина может привести к негативным последствиям. Поэтому переводчик, имеющие необходимый опыт и навыки перевода юридических документов, выполняют перевод, а адвокат Сергей Бережной осуществляет правки и консультации, в соответствии с требованиями и формулировками, которые используются в юриспруденции. В итоге документ будет переведен с максимальной точностью без потери смысловой информации, а стиль будет единым для всего пакета документов.
Доверяйте профессионалам!
Мы можем обеспечить:
перевод решения Арбитражных и Международных судов,
перевод сертификатов и документов патентного и авторского права,
перевод учредительных документов юридических лиц,
перевод документов по оценки имущественных и неимущественных прав,
перевод контрактов, договоров и соглашений,
перевод законов и нормативных актов,
перевод заявлений,
перевод доверенностей,
перевод заявлений,
перевод свидетельств о регистрации,
перевод страховых полисов,
перевод других юридических документов.
Сергей Бережной, адвокат,
член Харьковской областной коллегии адвокатов.
Офис
Харьков, проспект Московский, 257, оф 721
Время приема
понедельник – пятница с 9-00 до 18-00
Телефон
063-868-58-40
063-868-58-40
или e-mail:
genber35@gmail.com
https://femida.kharkov.ua
Свидетельство № 1657